© Charles Chandler
Charged particles moving in an external magnetic field fall into a helical motion, due to the Lorentz force. The photons are emitted parallel to the motion of the particles, which in this case means an angle, which then gets swept around the axis as the particles rotate.